MEET THE STAFF

Lou Renard

ルー・ルナール

「まだまだっすけど、好きだから続けてる。」

“I still have a lot to learn, but I keep playing because I love it.”

AGE

1717

FROM

フランスFrance

HEIGHT

約151 cmApprox. 151 cm

ROLE

学生／新人アルバイトStudent / New Part-time Staff Member

GUITAR

まだ練習中still learning

MARSHIVERN OFFICIAL STORE でアルバイトをしている17歳の学生。港町で育ったフランス人で、MARSHIVERN の音楽が好き。自分でもエレキギターを弾いている。放課後に店へ通い、棚や搬入を手伝ううちに、自然な流れでアルバイトになった。

A 17-year-old student working part-time at the MARSHIVERN OFFICIAL STORE. A French student raised around MARSHIVERN Port, she loves MARSHIVERN's music, and plays electric guitar herself. Helping with shelves and deliveries during her after-school visits naturally led to a part-time job.

明るくて、ちょっと生意気。話し方はため口寄りで「〜っす」。好きなことには一直線で、ほかのことは後回し。身だしなみは面倒がるけれど、ダミアンに整えられると驚くほど見違える。

Bright and a little cheeky, she talks casually. She goes all in on what she loves and lets everything else wait. She can't be bothered with her looks, but when Damián fixes her up, she is transformed.

童顔にそばかす。赤みのある栗色の髪を、片側だけシュシュでラフにまとめている。

A young face with freckles, reddish chestnut hair loosely tied to one side with a scrunchie.

SHOP UNIFORM

ダミアン・バレラがデザインした、ネイビー主体にベージュ／アイボリーのアクセントを添えた制服。ダークネイビーソックスに合わせ、スカート型とワンピース型を同格の正規制服として使い分ける。シンプルで洗練され、若々しく動きやすい港町のスタッフ制服。

Designed by Damián Valera, Lou’s shop uniform pairs navy with beige or ivory accents and dark navy socks. The skirt and dress versions are equally official uniforms: simple, refined, youthful, and easy to move in.

RELATIONS

• LIME憧れの先輩。だんだん遠慮のない後輩になっていく。Someone she looks up to; over time, Lou becomes more at ease with her and less afraid to speak her mind.
• Damián Valera店の先輩。身だしなみをしょっちゅう直される。Her senior colleague at the store, who is always tidying up her look.
• CHIKURINCHIKURIN はルーには特に遠慮なく張り合う。ルーも負けずに張り合う、気兼ねのない喧嘩友達。CHIKURIN holds nothing back with Lou, and she gives as good as she gets. They bicker like old rivals, with neither ever holding back.