
APPAREL
MARSHIVERN / OTTIE AVIATOR CHIKURIN TEE 001
黒のボディに、OTTIE AVIATOR CHIKURIN の円形エンブレム。グッズ第1弾として準備中。
A black tee with the round OTTIE AVIATOR CHIKURIN emblem. Our first merchandise release is in preparation.
Preparing有料Paid 準備中PREPARING
WELCOME INSIDE
MARSHIVERNとCHIKURINの品々を、ゆっくりご覧ください。
Take your time with the world of MARSHIVERN and CHIKURIN.
当SHOPでは、既存作品を題材とする二次創作のコンテンツ・商品は販売しません。販売対象は、CHIKURIN・MARSHIVERNの独自創作に基づく商品です。
This shop does not sell fan-made derivative content or merchandise based on existing works. We sell only products based on original creations by CHIKURIN and MARSHIVERN.
AROUND THE STORE
店内風景には世界観の展示品も含まれます。購入・配布できるものは、各商品の札とボタンでご案内します。
The store scenes also include world-building displays. Each item's status and button show what is available to buy or download.
FROM THEIR WORLD, TO YOURS.
MARSHIVERNの港で、LIMEとCHIKURINがいつも使っているもの。その一部を、こちらの世界でも。
The things LIME and CHIKURIN actually wear and use in the world of MARSHIVERN. Now crossing over into yours.
PHYSICAL GOODS
お買い物は BOOTH(pixiv のショップ)で。このサイトでは決済しません。
Purchases are made on BOOTH (pixiv's shop). This site never takes payments.

APPAREL
黒のボディに、OTTIE AVIATOR CHIKURIN の円形エンブレム。グッズ第1弾として準備中。
A black tee with the round OTTIE AVIATOR CHIKURIN emblem. Our first merchandise release is in preparation.
Preparing有料Paid 準備中PREPARING

APPAREL
ゆったりしたビッグシルエットの黒T。OTTIE AVIATOR CHIKURIN のエンブレムを、少し明るい刷り色で大きく。
A relaxed, oversized black tee with the OTTIE AVIATOR CHIKURIN emblem printed large in a slightly brighter tone.
Preparing有料Paid 準備中PREPARING

CAP
港でも、街でも。MARSHIVERNのロゴをシンプルに載せたブラックキャップ。LIMEも愛用する、Collection #001の日常使いアイテム。
A simple black cap carrying the MARSHIVERN logo. Made for the port, the street, and everyday wear. Worn by LIME in the world of MARSHIVERN.
Preparing有料Paid 準備中PREPARING

TOWEL
黒地に MARSHIVERN のロゴと、空を飛ぶ OTTIE AVIATOR CHIKURIN。港の日差しの下でも使えるフェイスタオル。
A black face towel with the MARSHIVERN logo and OTTIE AVIATOR CHIKURIN in flight. Made for sunny days at the port.
Preparing有料Paid 準備中PREPARING

STICKER
WHITE BORDER / CLEAR
PCやケース、小物に貼って楽しめる、OTTIE AVIATOR CHIKURINの定番ステッカー。Collection #001のアートを、そのまま持ち歩ける一枚です。
A standard OTTIE AVIATOR CHIKURIN sticker for laptops, cases, and everyday gear. A simple way to carry the art of Collection #001 with you.
Preparing有料Paid 準備中PREPARING
PHONE STICKER
スマホケースや小物に入れやすい小型ステッカー。日常の中で、さりげなくCHIKURINを連れて歩けます。
A compact sticker sized for phone cases and small everyday items. An easy way to keep CHIKURIN close in daily life.
Preparing有料Paid 準備中PREPARINGBOOTH / IN PREPARATION
BOOTHショップは現在非公開です。商品の現物確認後に販売開始を予定しています。掲載画像は準備中のショップのプレビューです。
The BOOTH shop is currently unpublished. Sales are planned after checking the physical products. This image is a preview of the shop in preparation.
CHIKURIN STICKERS
カワウソのチクリンのスタンプを、使う場所ごとにご案内します。手に入るようになったものから、ボタンが開きます。
CHIKURIN the Otter's stickers, by where you chat. Links become available as each item is released.
毎日のあいさつEveryday
やっほー、おはよう、ありがとう。毎日のあいさつと気持ちを、素のままのチクリンが届ける16個。
Hi, good morning, thank you. Sixteen everyday greetings from CHIKURIN, just as CHIKURIN is.




リアクションReactions文字なし中心No text needed
うなずき、驚き、照れ笑い。言葉にしなくても伝わる、しぐさで返す16個。
A nod, a surprise, a shy grin. Sixteen stickers that answer without words.




応援Cheer & Support
がんばれ、すごい、おめでとう。大切な人の背中を押す、応援とかけつけの16個。
Go for it, amazing, congratulations. Sixteen stickers to cheer on the people who matter.




ひと息Rest & Relax
いただきます、おちゃにしよう、すやすや。くらしの余白をゆっくり過ごす16個。
Let's eat, tea time, sweet dreams. Sixteen stickers for the quiet moments of the day.




気づかい・返事Care & Replies
りょうかいです、おだいじに、おかえり。ていねいな気づかいを、さりげなく返す16個。
Noted, take care, welcome home. Sixteen gentle, polite replies.




大きなリアクションBig Reactions文字なし中心No text needed
やっほー、ありがとう、だいすき、びっくり。言葉にたよらない大きなリアクションで気持ちを伝える16個。
No words needed. Hi, thanks, love, wow, LOL and more. Sixteen big reactions.




ていねいにお仕事Polite Work Replies
承知いたしました、確認します、お疲れさまです。仕事のやりとりを、ていねいに伝える16個。
Understood, I'll check, thanks for your help, and more. Sixteen polite stickers for everyday work conversations.




THE STORE
港から HANGAR へ向かう途中、カフェの裏手の小広場にある小さな公式ストア。MARSHIVERN と CHIKURIN のアイテムを、こちら側へ届けます。
A small official store in the square behind the cafe, on the way from the harbor to the HANGAR. It brings MARSHIVERN and CHIKURIN items into your world.
VIEW ON PORT MAPSTAFF COUNTER

デザイナー、スタイリスト、そして店員。店の品々と装いを整えるダミアン。
Designer, stylist and store staff member. Damián brings care to the store and its style.
港町育ちの学生兼新人アルバイト。好きなことにまっすぐなルー。
A student and new part-time staff member raised in the harbor town. Lou goes all in on what she loves.

STORIES FROM THE STORE
NEW COMIC / LATEST STORY
#02 教育の差
公開日:Published:
店内の読み物FROM THE COUNTER
CAST / Damián Valera · Lou Renard · CHIKURIN
店内の読み物FROM THE COUNTER
CAST / Lou Renard · CHIKURIN
MARSHIVERN OFFICIAL STOREで働く二人。正式バンドメンバーとは別のSTORE STAFFです。The two work at the MARSHIVERN OFFICIAL STORE as STORE STAFF, a separate group from the band members.
MEET THE STAFF
LINEスタンプの販売とお支払いは、LINE STORE(LINEヤフー株式会社)で行われます。このサイトで決済や個人情報の入力を行うことはありません。無料のスタンプ・画像は、配布を始めるときに利用条件を日本語と英語でお知らせします。
LINE stickers are sold and paid for on LINE STORE, operated by LY Corporation. This site never takes payments or personal information. For free stickers and images, the terms of use will be posted in Japanese and English when they are released.