HANGARをひと巡りするための案内板。A guide for one complete circuit through the HANGAR.
THE OPEN DOOR海へ向けて扉が開く。MAIN FLOOR扉の向こうに、夕日と港がある。LISTENING ROOM夕日が消えるまで、針を落とす。CONTROL ROOM音を整える、夜の指令室。AFTER REHEARSAL演奏のあと、まだ帰らない。STEAM AT DUSK湯気が上がる。海はもう橙色だ。WINDOW AT DUSK窓辺に残る湯気と、静かな夕景。WAY UPSTAIRS狭い階段の先に、いつもの部屋がある。
01 / 08
// EVENT DECK — PLANNING
PORT
港に灯りがともる夜のために。For the nights when the harbor lights come on.
PLANNING
OPEN-AIR SESSION
海に向けて音を放つ、港の屋外演奏企画。
FORMAT
LIVE SESSION
PLACE
OUTER PIER
TIME
AFTER SUNSET
// ARCHIVE TERMINAL — INDEX
ARCHIVE
作品と拠点の記録を、ここへ積み上げていく。This is where records of works and the HANGAR will accumulate.